Do przerwy 0:1

Historia opowiedziana w serialu dzieje się na ulicach powojennej się ''Turnieju Dzikich Drużyn'', organizowanego przez warszawską gazetę. Obserwujemy perypetie dwóch drużyn z tej samej dzielnicy, które od zawsze ze sobą rywalizują, ale tym razem, by mieć szanse w turnieju, zaczynają myśleć nad połączeniem sił. Zmagania piłkarskie stają się podstawą do przedstawienia postaci Paragona, charyzmatycznego chłopca, kapitana Syrenki, który oprócz zmartwień związanych z drużyną, wplątuje się w niebezbieczne, kryminalne rozgrywki, warszawskiego półświatka.